-
1 industrie de transformation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie de transformation
-
2 industrie de transformation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > industrie de transformation
-
3 industrie de transformation
отрасль перерабатывающая, обрабатывающая промышленностьDictionnaire Français-Russe d'économie > industrie de transformation
-
4 industrie de transformation
Французско-русский универсальный словарь > industrie de transformation
-
5 industrie de transformation
Dictionnaire français-russe de géographie > industrie de transformation
-
6 industrie de transformation des matičres synthétiques
производство синтетических материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
synthetic materials industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie de transformation des matičres synthétiques
-
7 industrie de transformation de l'huile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > industrie de transformation de l'huile
-
8 industrie de transformation de l'huile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > industrie de transformation de l'huile
-
9 industrie du raffinage de pétrole
= industrie de transformation de l'huile нефтеперерабатывающая промышленностьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > industrie du raffinage de pétrole
-
10 industrie
fпромышленность, индустрия; отрасль промышленности- industrie aérospatiale
- industrie alimentaire
- industrie d'alimentation
- industrie automatisée
- industrie automobile
- industrie de base
- industrie du bâtiment
- industrie du bois
- industrie brassicole
- industrie du caoutchouc
- industrie de la cellulose technique
- industrie céramique
- industrie du ciment
- industrie chimique
- industrie de la construction navale
- industrie des denrées
- industrie des emballages
- industrie frigorifique
- industrie gazière
- industrie du lait
- industrie légère
- industrie du livre
- industrie locale
- industrie de logiciel
- industrie lourde
- industrie de la machine-outil
- industrie des matières premières
- industrie mécanique
- industrie métallurgique
- industrie minière
- industrie navale
- industrie de la pétroléochimie
- industrie pétrolière
- industrie sidérurgique
- industrie sucrière
- industrie de transformation
- industrie transformatrice des métaux
- industrie du verre
- industrie verrière
- industrie viticole -
11 industrie
индустрия; промышленность* -
12 industrie
fпромышленность | индустрия- industrie aérospatiale
- industrie agro-alimentaire
- industrie de l'armement
- industrie artisanale
- industrie automobile
- industrie du bâtiment
- industrie du bois
- industrie chimique
- industrie d'extraction
- industrie extractive
- industrie du froid
- industries graphiques
- industrie informatique
- industrie laitière
- industrie de la machine-outil
- industrie mécanique
- industrie du pétrole
- industrie de pointe
- industrie des produits de parfumerie, beauté et toilette
- industrie textile
- industrie du tourisme
- industrie de transformation -
13 industrie
f- industrie du gaz
- industrie gazière
- industrie des huiles de schiste
- industrie pétrochimique
- industrie du pétrole
- industrie pétrolière
- industrie du raffinage de pétrole
- industrie de transformation de l'huileDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > industrie
-
14 transformation
f1. обрабо́тка; перерабо́тка (matières premières); преобразова́ние (conversion);la transformation de l'énergie — преобразова́ние эне́ргии; la transformation du sucre en alcool — перего́нка са́хара в спирт; l'industrie de transformation — обраба́тывающая <перераба́тывающая> промы́шленностьla transformation des matières premières — перерабо́тка <обрабо́тка> сырья́;
2. (changement) преобразова́ние (profond); переде́лка ◄о►, перестро́йка (réorganisation); превраще́ние (en qch.); трансформа́ция;subir des transformations — подверга́ться/подве́ргнуться измене́ниям ║ j'ai fait des transformations dans mon appartement — я сде́лал ко́е-каки́е переде́лки <небольшу́ю перестано́вку> (meubles) ∫ — в свое́й <у себя́ в> кварти́реla transformation du monde — преобразова́ние ми́ра;
3. (rugby) зано́с;réussir une transformation — проводи́ть/провести́ зано́с <реализа́цию попы́тки>
-
15 transformation
f1) превращение, преобразование, трансформация; трансформирование2) изменение; переделка3) обработка, переработка4) фин. обмен, конвертируемость5) спорт реализация попытки ( в регби) -
16 industrie
fпромышленность; производство -
17 industrie de la récupération
промышленная переработка твердых отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reclamation industry
Industry for the transformation of solid waste into useful products. (Source: GRN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie de la récupération
-
18 промышленность
ж.основные отрасли промышленности — industries clés; industries de base -
19 обрабатывать
см. обработать -
20 лесообрабатывающий
лесообрабатывающая промышленность — industrie f de transformation du bois
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Industrie De Transformation — Pour les articles homonymes, voir transformation. Une industrie de transformation tranforme des matières premières, ou des produits intermédiaires, en produits semi finis qui sont eux mêmes utilisés par une industrie de produits finis, utilisés… … Wikipédia en Français
Industrie de transformation — Pour les articles homonymes, voir transformation. Une industrie de transformation transforme des matières premières, ou des produits intermédiaires, en produits semi finis qui sont eux mêmes utilisés par une industrie de produits finis, utilisés… … Wikipédia en Français
INDUSTRIE — LE PHÉNOMÈNE industriel éclate à l’évidence. Les pays en voie de développement, pour s’arracher à la faim et à la dépendance économique vis à vis des nantis, inscrivent l’industrialisation au premier rang de leurs préoccupations et de leurs plans … Encyclopédie Universelle
INDUSTRIE - Industrialisation et formes de société — La prépondérance de l’industrie sur les formes traditionnelles de l’activité économique (agriculture et artisanat) apparaît avec la révolution industrielle, au cours de la seconde moitié du XVIIIe siècle en Angleterre et de la première moitié du… … Encyclopédie Universelle
transformation — [ trɑ̃sfɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1375; lat. transformatio 1 ♦ Action de transformer, opération par laquelle on transforme. ⇒ conversion. La transformation des matières premières. Industrie de transformation. « un de ces théoriciens qui ont rêvé [...]… … Encyclopédie Universelle
Industrie des plastiques — Plasturgie La plasturgie est l industrie de transformation des matières plastiques. Jusqu en 1870, les boules de billards étaient en ivoire. Le celluloïd, puis des plastiques plus performants remplacèrent ensuite définitivement l ivoire. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie du plastique — Plasturgie La plasturgie est l industrie de transformation des matières plastiques. Jusqu en 1870, les boules de billards étaient en ivoire. Le celluloïd, puis des plastiques plus performants remplacèrent ensuite définitivement l ivoire. Sommaire … Wikipédia en Français
Industrie Laitière — L industrie laitière est l industrie qui récolte le lait et plus particulièrement le lait de vache pour le transformer et/ou le distribuer. Sommaire 1 Histoire 2 Production 2.1 Transformation … Wikipédia en Français
INDUSTRIE - Les relations industrielles — L’action des syndicats peut se situer à trois niveaux: défense des salariés au travail et lutte pour l’amélioration de leurs conditions de travail et de rémunération; à l’autre extrémité, action collective pour la transformation du mode de… … Encyclopédie Universelle
Industrie Du Bois — L industrie du bois, tout comme l industrie agro alimentaire, prend ses racines dans l activité agricole, de la plantation d arbres jusqu à l exploitation forestière. Elle est inséparable de la filière bois. L industrie du bois commence quand les … Wikipédia en Français
Industrie De Type Process — Une industrie de type process est une industrie dans laquelle les matières premières subissent une transformation chimique en plus d une transformation physique propre au procédé industriel. Les grandes industries process sont les industries agro … Wikipédia en Français